“เราได้รับการบอกเล่าว่าวิทยาศาสตร์สมัยใหม่เป็นผลผลิตจากยุโรปเพียงอย่างเดียว” James Poskett กล่าว ในหนังสือเล่มใหม่ของเขา Horizons: a Global History of Science “เรื่องนี้เป็นตำนาน”ในทุกวัฒนธรรมและสาขาวิชา ประวัติศาสตร์ได้รับการบันทึกและสอนอย่างไรจึงได้รับการประเมินใหม่ การเสนอราคาเพื่อเปลี่ยนชื่ออาคาร เปลี่ยนรูปปั้น และนำสิ่งประดิษฐ์ที่ปล้นโดยจักรวรรดิยุโรปกลับประเทศนั้นกำลังได้รับความสนใจมากขึ้น ถึงกระนั้นวิทยาศาสตร์ก็ยังล้าหลังใน
การอภิปรายประวัติศาสตร์ของตนเอง โดยหลายคนอ้างว่าการมอง
ย้อนกลับไปเป็นการเบี่ยงเบนความสนใจไปสู่การมองเห็นการค้นพบข้างหน้าในHorizons Poskett นักประวัติศาสตร์ด้านวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีแห่งมหาวิทยาลัย Warwick สหราชอาณาจักร ให้เหตุผลว่า “อนาคตของวิทยาศาสตร์ในท้ายที่สุดขึ้นอยู่กับความเข้าใจที่ดีขึ้นเกี่ยวกับอดีตของโลก” เขากำหนดโครงร่างกรอบสำหรับประวัติศาสตร์วิทยาศาสตร์ระหว่างประเทศที่ให้ความกระจ่างเกี่ยวกับการมีส่วนร่วมที่สำคัญแต่ถูกมองข้ามของบุคคลทั่วโลก ในการทำเช่นนั้น เขาท้าทายความคิดที่ว่าวิทยาศาสตร์ระหว่างประเทศเป็นเรื่องของศตวรรษที่ 21 อย่างแท้จริง
Horizonsแบ่งออกเป็น 4 ส่วนครอบคลุมเวลา 5 ศตวรรษ ตั้งแต่ปี 1450 จนถึงหลังสงครามเย็น (1990s) แต่ละส่วนจะอธิบายถึงยุคต่างๆ ของประวัติศาสตร์วิทยาศาสตร์ ได้แก่ การปฏิวัติทางวิทยาศาสตร์ (1450–1700) จักรวรรดิและการรู้แจ้ง (1650–1800) ทุนนิยมและความขัดแย้ง (1790–1914) และอุดมการณ์และผลที่ตามมา (1914–2000)
Poskett เริ่มต้นขึ้นในสวนพฤกษศาสตร์อันกว้างใหญ่ของเมือง Tenochtitlan ของ Aztec ซึ่งสร้างขึ้นในปี 1467 สวนเหล่านี้ไม่เพียง “เกิดขึ้นก่อนตัวอย่างของชาวยุโรปเกือบหนึ่งศตวรรษ” แต่ยังเป็นเครื่องพิสูจน์ถึงความเข้าใจโดยละเอียดที่อารยธรรม Aztec มีต่อโลกธรรมชาติ เขายังคงแนะนำเราเกี่ยวกับพัฒนาการของประวัติศาสตร์ธรรมชาติในจักรวรรดิสเปน ซึ่งพิชิตเตนอชตีตลันในปี 1521 แต่พอสเกตต์ไม่ย่อท้อเมื่ออธิบายลักษณะการแสวงหาผลประโยชน์ของการแลกเปลี่ยนทางวัฒนธรรมนี้: “สิ่งที่เรารู้เกี่ยวกับเตนอชตีตลันส่วนใหญ่มาจาก จากบัญชีที่เขียนโดยผู้ที่ทำลายมัน”
Poskett ข้ามผ่านตัวอย่างเฉพาะเจาะจงและบริบททางการเมืองและประวัติศาสตร์ที่กว้างขึ้น ในแนวทางเดียวกันนี้ Poskett เดินทางข้ามไปยังอีกห้าศตวรรษข้างหน้า ในแต่ละส่วน เขาได้คลี่คลายภูมิทัศน์ของ
โลกและภูมิรัฐศาสตร์ที่ซับซ้อน โดยเน้นเรื่องราวของการแปล
การทำงานร่วมกัน และการต่อสู้กับการรุกรานของอาณานิคม เรื่องราวประวัติศาสตร์ของ Poskett ไม่มีทางที่จะชอบธรรมได้ – ความเข้าใจในประวัติศาสตร์ของเขามีความสมดุลและซื่อสัตย์ ทั้งอาณาจักรที่ท้าทายและเข้าใจบทบาทของพวกเขาในการแลกเปลี่ยนวัฒนธรรม
ในความคิดของฉัน ขอบเขตของ Horizonนั้นน่าประทับใจและจัดการได้อย่างแม่นยำ หนังสือเล่มนี้ไม่มีช่วงเวลาใดที่สอนฉันถึงสิ่งใหม่และน่าประหลาดใจ: จากข้อเท็จจริงที่น่าทึ่งที่การแปลเอกสารของไอน์สไตน์เกี่ยวกับทฤษฎีสัมพัทธภาพเป็นภาษาเยอรมันเป็นภาษาอังกฤษครั้งแรกเขียนโดยนักฟิสิกส์ Meghnad Saha และ Satyendra Nath Bose ในอินเดียภายใต้การปกครองอาณานิคมของอังกฤษ ; ให้กับนักเดินเรือชาวโพลินีเชียน Tupaia แผนที่ที่แสดงผลอย่างสวยงามของหมู่เกาะ Society ในปี 1769 ซึ่งแทนที่ทิศทางของเข็มทิศแบบดั้งเดิมด้วยการกำหนดเวลา เช่น พระอาทิตย์ขึ้นและพระอาทิตย์ตก แน่นอน ผู้อ่านคนใดจะพบกับมุมมองเกี่ยวกับประวัติศาสตร์ที่เปลี่ยนไป
อย่างไรก็ตาม ในความมุ่งมั่นของเขาต่อบุคคลที่น่าสนใจและรายละเอียดทางวิทยาศาสตร์ บางครั้งความเร็วของ Poskett ก็ห่างไกลจากเขา ปริมาณของตัวอย่างและการเล่าเรื่องที่รวดเร็วหมายความว่าข้อเท็จจริงบางครั้งรู้สึกแยกออกจากข้อความที่ใหญ่กว่า ถึงจุดหนึ่งฉันพบว่าตัวเองมองไม่เห็นป่าสำหรับต้นไม้ โดยเอาเกร็ดเล็กเกร็ดน้อยออกไปมากกว่าแนวโน้ม ถึงกระนั้น Poskett พยายามที่จะตอบโต้สิ่งนี้ด้วยบทนำและบทสรุปที่ชัดเจนสำหรับแต่ละบทของเขา บางครั้งสิ่งเหล่านี้อาจดูซ้ำซากและอธิบายมากเกินไป เช่น การอ่านเรียงความหรือชุดเอกสารประกอบการบรรยาย แต่สิ่งเหล่านี้มีประโยชน์ในการทำให้มั่นใจว่าผู้อ่านจะเข้าใจข้อความของเขาอย่างถ่องแท้
ช่วงเวลาที่ Poskett หยุดเพื่อคลี่รายละเอียดเรื่องเดียวคือช่วงเวลาที่จับใจฉันมากที่สุด ตัวอย่างที่เป็นเรื่องราวของ Graman Kwasi (เกิดประมาณปี 1690) ชายหนุ่มที่ถูกจับตัวมาจากประเทศกานาในปัจจุบันและขายเป็นทาสให้กับชาวดัตช์ ความรู้ด้านยาธรรมชาติของ Kwasi นำไปสู่การรักษาไข้มาเลเรียอย่างได้ผล ซึ่งวิธีรักษาอื่นๆ ได้เกิดขึ้นแล้ว นี่คือช่วงเวลาที่ทำให้ผู้อ่านสามารถนั่งกับประวัติศาสตร์และตรวจสอบอคติของตนเองเกี่ยวกับอดีต ตัวอย่างเช่น เราจะให้คุณค่ากับความรู้ของโลกธรรมชาติที่ประชากรพื้นเมืองมีให้มากเพียงใด หากเราเขียนอย่างถูกต้องลงในประวัติศาสตร์วิทยาศาสตร์ของเรา
Poskett ต้องเดินบนเส้นแบ่งระหว่างการให้ตัวอย่างที่หลากหลายแก่ผู้อ่าน ในหลากหลายสาขาวิชาและประเพณีทางวิทยาศาสตร์ ในขณะเดียวกันก็ต้องพูดถึงฉากหลังที่ซับซ้อนและมักเป็นที่ถกเถียงกันของประวัติศาสตร์ภูมิรัฐศาสตร์
การก้าวไปอย่างรวดเร็วไม่ได้บั่นทอนความสำเร็จและความเกี่ยวข้องของHorizons หลังจากทั้งหมด Poskett ต้องเดินบนเส้นแบ่งที่ดีระหว่างการให้ตัวอย่างมากมายแก่ผู้อ่านในหลากหลายสาขาวิชาและประเพณีทางวิทยาศาสตร์ ในขณะเดียวกันก็ต้องพูดถึงฉากหลังที่ซับซ้อนและมักเป็นที่ถกเถียงกันของประวัติศาสตร์ภูมิรัฐศาสตร์ที่ยาวนานถึงห้าศตวรรษ Horizonsซึ่งในแง่นี้มีความทะเยอทะยานอย่างมาก บรรลุสิ่งนี้ในประมาณ 350 หน้านั้นน่าทึ่งมาก
ในตอนท้ายของหนังสือ Poskett สรุปวิกฤตร่วมสมัยที่วิทยาศาสตร์สมัยใหม่เผชิญ: การเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ การฟื้นตัวของวิทยาศาสตร์เชื้อชาติ และ “สงครามเย็นครั้งใหม่” เขาดึงจากรากสู่กิ่งก้านสาขาว่าเรามาถึงจุดที่เราอยู่ทุกวันนี้ได้อย่างไร โดยขัดแย้งกันระหว่างลัทธิชาตินิยมและโลกาภิวัตน์
“เราต้องเริ่มต้นด้วยการทำให้ประวัติศาสตร์ถูกต้อง” Poskett สรุป และในขณะที่เขากล่าวอ้างในบทนำHorizonsเป็นเพียงความพยายามที่จะปรับเปลี่ยนการเล่าเรื่องประวัติศาสตร์ของเราในแบบที่แจ้งให้เราทราบจริงๆ ถึงโครงสร้างอำนาจ เอกลักษณ์ของชาติ และประวัติศาสตร์ยุคอาณานิคมที่นำเรามาสู่จุดที่เราอยู่ทุกวันนี้ ด้วยเหตุนี้ ผมคิดว่าเขาทำสำเร็จแล้ว Horizonsเป็นข้อความอ้างอิงและการแก้ไขที่ยอดเยี่ยม ซึ่งเป็นเคอร์เนลที่มั่นคงซึ่งความเข้าใจใหม่เกี่ยวกับประวัติศาสตร์สามารถเติบโตได้
แนะนำ : รีวิวซีรี่ย์เกาหลี | ลายสัก | รีวิวร้านอาหาร | โทรศัพท์มือถือ ราคาถูก | เรื่องย่อหนัง
